Wakacje z księgową. Mañana

Segovia. Wakacje z księgową

Dziś z przyczyn kalendarzowych muszę oddać hołd mojej księgowej. 25 lat lat temu pierwszy raz spędziłem wakacje z księgową (daleki wyjazd samochodowy z namiotami) i potem ... już poszło. Teraz już mam w tym (to znaczy w spędzaniu wakacji z księgową) jako taką wprawę, ale wówczas musiałem się nauczyć kilku podstawowych rzeczy, które budziły moje zdziwienie:

• Księgowa wcale nie kocha oszczędzania. Akceptuje, ale nie kocha. Przynajmniej na wakacjach. Kupowanie na wakacjach z księgową najtańszej mielonki, najtańszych okularów słonecznych, najtańszego papieru toaletowego, najtańszego szamponu ("Po co komu w ogóle szampon na wakacjach?" — myślałeś pewnie do tej pory) oraz omijanie muzeów, w których bilet wstępu jest drogi, czyli kosztuje więcej niż wino ("Po co zwiedzać ten Malbork, jak widzieliśmy go w kinie na Krzyżakach?"), wcale nie budzi jej entuzjazmu. Księgowa nie po to oszczędzała cały rok, aby nadal oszczędzać na wakacjach. Na wakacjach ona chce ... wydawać - przynajmniej w takim zakresie, jak jest to w ramach rozsądku (czytaj budżetu) możliwe.

  

  Księgowa też chce zobaczyć Akropol

• Księgowa oczekuje domyślności: że jest głodna, że chce odpocząć, że ... wstaw dowolne. W życiu bym się nie domyślił, że słowa "Kochanie, ładna ta sukienka?" w rzeczywistości oznaczają "Słuchaj, głąbie, chcę od ciebie tę sukienkę!". Tę sukienkę, która wcale nie była nawet droga. Nie domyśliłem się, co kosztowało mnie konieczność patrzenia w smutne oczy i tłumaczenia się w dalszej podróży - jakieś circa 300 km od sklepu. W sumie: posiadania wyrzutów sumienia do tej pory.
• Księgowa bywa zmęczona całodniowym zwiedzaniem.

  

  Burgos

• Dla księgowej stadiony nie są głównym celem turystycznym.

  

  Stadion mało znanego klubu

• Księgowa wcale nie wykąpie się w rzece, tylko oczekuje ... łazienki.
• Księgowa wcale nie prześpi się na karimacie pod gołym niebem, tylko oczekuje względnego dachu nad głową.
• Księgowa ma zawsze zdecydowanie lepszy zmysł obserwacyjny od ciebie:

— Ale piękna plaża, jaka pusta, rozłóżmy tu ręczniki — mówisz do księgowej zdecydowany na zakotwiczenie.

— Piękna, jak piękna, ale spójrz tam, jak "ubrane" są tamte panie!

— Ooo — mówisz z mieszaniną podziwu i zdumienia.

— A spójrz tam, co ta pani robi temu panu!

— Ooo — mówisz już z mniejszym podziwem, przenosząc równocześnie ręczniki na inny fragment plaży, leżący nieco dalej od pola golfowego i kortów tenisowych.

W czasie wakacji z księgową możesz poznać świat i światowe zwyczaje. Ciekawie jest w wielu miejscach świata, a najciekawiej jest w Hiszpanii, gdzie 22 lata temu dotarłem z księgową ... polonezem ze Śląska aż pod Toledo.

Generalnie gdziekolwiek człowiek nie zawita, cokolwiek chciałby zwiedzić i dokądkolwiek się dostać w tamtym kraju, musi się nauczyć znaczenia słowa mañana. To pojęcie, jest znacznie szersze, niż proste tłumaczenie w słowniku: jutro. W Hiszpanii mañana stanowi odpowiedź na każde pytanie, coś takiego, jak niżej:

— Kiedy możemy się spodziewać autobusu do Madrytu?
— Mañana!

— Dlaczego muzeum jest zamknięte?
— Mañana!

— Señora, ten bilet kosztuje 120 pesetów. Ja pani dałem dwie stówy, a otrzymałem z powrotem tylko pięć dych!
— Mañana!

— Czy mogłaby Pani jednak znaleźć wolne miejsce na tym kempingu?
— Mañana!

— Dzień dobry! Chciałbym kupić bilety na zwiedzanie Prado.
— Mañana!

— Chcieliśmy zareklamować zamówienie, nic się nie zgadza.
— Mañana!

— Czy mógłby mi Pan pomóc i popchać trochę mojego poldka, bo mi akumulator wysiadł?
— Mañana!

Przy okazji trzeba przyznać, że polonez swego czasu wzbudzał niebywałe zainteresowanie Hiszpanów. I dawał okazję do zemsty:

— Panie, co to za samochód? Gdzie go produkują? Za ile można go kupić?
— Mañana!

Camping w Zarautz

Zarautz

Zarautz